點石成金相似詞/近義詞

注音 ㄉ一ㄢˇ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄐ一ㄣ

拼音 diǎn shí chéng jīn

點石成金相似詞

▸ 畫龍點睛 ▸ 點鐵成金

基本釋義

⒈  神仙故事中說仙人用手指一點使鐵變成金子，比喻把不好的文字改好。

例指水為油，點石成金，卻如轉身之易。——《西遊記》

英touch a stone and turn it into gold—turn a crude essay into a literary gem;

畫龍點睛：  以唐·張彥遠《歷代名畫記》所述張繇僧畫龍點睛的故事，比喻繪畫、作文在緊要之處加上一筆，使其靈活而有神。英add the touch that brings a work of art to life; add a word or two to clinch the point; put life into sth.like dotting the eyeball in painting a dragon;

點鐵成金：  本是古代方士的一種法術，用手一指點，鐵即變成金子。後比喻修改文字，化腐朽為神奇。英transform iron to gold; the golden touch in writing by doctrous use of words;