門可羅雀相似詞/近義詞

注音 ㄇㄣˊ ㄎㄜˇ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ

拼音 mén kě luó què

門可羅雀相似詞

門庭冷落高官厚祿門可張羅無人問津門堪羅雀

基本釋義

⒈  門外可設雀羅捕鳥。形容賓客很少,家裡很安靜或社會交往很少。

one can catch sparrows on the door steps of a house where visitors are few and far between; deserted;

門庭冷落

高官厚祿:  很高的官職,豐厚的薪祿。例而令凶徒奸黨,迭相樹置,高官厚祿,任情自取,非但臣等痛恨終身,亦為聖朝懷慚負愧。——《魏書·韓麒麟傳》從前,大批有產階級的代表,在國家機構中獵取高官厚祿,享有各種特權,營私舞弊,欺壓人民。英high post with salaries to match; high position and large salary;

門可張羅:  見“門可羅雀”。

無人問津:  津,渡口。沒有多少人關心詢問。例後遂無問津者。——陶淵明《桃花源記》英moribund; be nobody's business; nobody cares to ask sth.; not be attended to by anybody;⒉  現形容毫無生氣。

門堪羅雀:  見“門可羅雀”。