膽顫心驚相似詞/近義詞
注音 ㄉㄢˇ ㄔㄢˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄥ
拼音 dǎn chàn xīn jīng
膽顫心驚相似詞
▸ 如坐鍼氈 ▸ 張皇失措 ▸ 膽戰心驚 ▸ 不寒而慄 ▸ 魂不附體 ▸ 面無人色 ▸ 心驚肉跳 ▸ 膽顫心寒 ▸ 驚慌失措 ▸ 心慌意亂 ▸ 手足無措
基本釋義
⒈ 同“膽戰心驚”。
如坐鍼氈: 形容心神不寧,不得安生。例精神上的痛苦使人如坐鍼氈。英be on hot coals; be on nettles; be on pins and needles; feel as though one was lying on a bed carpet; walk on thorns;
張皇失措: 亦作“張惶失措”。亦作“張徨失措”。亦作:張惶失措張徨失措。
膽戰心驚: 戰:通“顫”,發抖。形容害怕之極。例三藏見說又膽戰心驚,不敢舉步。——《西遊記》英horribly frightened; be panic-stricken; have one's heart in one's boot;⒉ 亦作“膽顫心驚”
不寒而慄: 不冷而發抖。指恐懼心理引起的驚抖。例是日皆報殺四百餘人,郡中不寒而慄。——《漢書·義縱傳》全身不寒而慄。英shudder with fear; tremble with fear;
魂不附體: 靈魂脫離了軀體。英soul and body parted;⒉ 形容因驚嚇而極度恐懼。例使小生魂不附體。——元·喬吉《金錢記》英severely shocked; be frightened out of one's wits;
面無人色: 《史記·李將軍列傳》:“會日暮,吏士皆無人色,而廣意氣自如,益治軍。”後以“面無人色”謂臉上沒有血色。形容極度恐懼。⒉ 形容因飢餓、病痛而十分虛弱的樣子。
心驚肉跳: 因擔心災禍臨頭而驚恐不安的樣子。例賈政在外,心驚肉跳,拈鬚搓手的等候旨意。——《紅樓夢》英heebie-jeebies; palpitate with anxiety and fear;
膽顫心寒: 顫:顫抖;寒:憂懼,戰慄。形容極度驚慌恐懼。
驚慌失措: 害怕緊張,以至不知所措、失去常態。例把我嚇得驚慌失措。英out of one's wits;
心慌意亂: 形容心裡著慌,亂了主意。例孩兒自從接了電報之後,心慌意亂。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英be confused; be alarmed and nervous;
手足無措: 指非常慌亂,不知怎麼辦才好。例臣所以凌兢受命,俯伏荷恩,心魂不寧手足無措。——唐·白居易《謝蒙恩賜設狀》英at a loss what to do; be bewildered;