畏縮不前相似詞/近義詞

注音 ㄨㄟˋ ㄙㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄑ一ㄢˊ

拼音 wèi suō bù qián

畏縮不前相似詞

▸ 縮頭縮腦 ▸ 望而卻步 ▸ 畏葸不前 ▸ 打退堂鼓

基本釋義

⒈  表示由於恐懼、震驚或憎惡而後退。

例他是這樣地怕蛇，以致見到它就本能地畏縮不前。

英recoil in fear; hang back in face of danger; hesitate to press forward;

縮頭縮腦：  形容膽小、畏縮。英be timid;⒉  比喻膽小，怕負責任不敢出頭。英shrink from responsibility;

望而卻步：  觀看了一下就停步不前了。比喻在艱難險阻面前畏首畏尾，不敢勇往直前。英shrink back at the sight of (sth.dangerous or difficult); flinch;

畏葸不前：  畏懼膽怯，不敢前進。

打退堂鼓：  古時官吏退堂時要擊鼓。比喻做事時畏難退縮。例你在自動鍵的創造上就作過貢獻了，為啥到這新的關口要打退堂鼓呢？——竹青等《有情人》英back out; beat a retreat; draw in one's horn;