潔身自好相似詞/近義詞

注音 ㄐ一ㄝˊ ㄕㄣ ㄗˋ ㄏㄠˋ

拼音 jié shēn zì hào

潔身自好相似詞

▸ 守身如玉 ▸ 潔身自愛 ▸ 獨善其身 ▸ 一塵不染 ▸ 恥與為伍 ▸ 出淤泥而不染 ▸ 與世無爭 ▸ 兩袖清風 ▸ 束身自好 ▸ 自命清高 ▸ 明哲保身

基本釋義

⒈  維護本身的純潔清廉，而不隨波逐流、趨炎附勢。

例人潔己以進。與其潔也，不保其往也。——《論語》

英lead an honest and clean life; refuse to be contaminated by evil influence;

⒉  指衹顧惜自己，不管他人的事。

英mind one's own business in order to keep out of trouble;

守身如玉：  保持節操，象玉一樣潔白無瑕。也泛指愛護自己的身體。

潔身自愛：  見“潔身自好”。

獨善其身：  指修身養性，保全己身，不管世事。現也指只顧自己，不管集體。例窮則獨善其身，達則兼營天下。——《孟子·盡心》卒不忍獨善其身。——清·林覺民《與妻書》君子立言，非苟顯其理，將以啟天下之方悟者；立行，非獨善其身，將以訓天下之方動者。——《後漢書·丁鴻傳》英maintain personal integrity during chaotic times; pay attention to one's own moral uplift;

一塵不染：  佛教指排除慾念，不被六塵玷汙。後用以形容清靜、純潔。也形容為人清廉，不沾染壞習氣。英be not soiled with a particle of dust; spotless; pure-hearted;

恥與為伍：

出淤泥而不染：  淤泥：水底的汙泥；染：沾。生長在淤泥中，而不被汙泥所汙染。

與世無爭：  不誇耀；在處世態度、行動上不爭勝於人。例一種平靜的與世無爭的克己生活。英bear no ill will against any body;

兩袖清風：  原指人迎風瀟灑，飄飄欲仙之態。後比喻為官清廉。現也指家貧，一無所有。例父親零落鬢如絲，兩袖清風一束詩。——元·魏初《送楊季海》英have clean hands; remain uncorrupted; have unsoiled hands;

束身自好：  猶束身自修。⒉  指只顧自己，不管天下大事。

自命清高：  自以為品德廉潔高尚。

明哲保身：  原義是指明於事理的人善於自保，有褒義。現在則指為了保住個人利益迴避原則鬥爭的庸俗作風，有貶義。英be worldly wise and play safe;