放任相似詞/近義詞

注音ㄈㄤˋ ㄖㄣˋ

拼音 fàng rèn

放任相似詞

基本釋義

⒈ 不加約束，聽其自然。

例放任自流。

英let alone;

⒉ 不干涉。

例放任政策。

英not interfere;

放手：停止掌管，轉交別人。例我要他交給小張去辦，他就是不放手。英let go;⒉ 鬆開手；撒手。例死不放手。英have a free hand;⒊ 指打消顧慮，解除不必要的約束。例既要謹慎，又要大膽放手。

縱容：對壞人壞事不加約束。例縱容孩子。英indulge; pamper; connive; wink at;

撒手：放開手。例他從梯子上撒手跳下來。英let go;⒉ 放棄。例撒手不管。英give up;

聽任：隨其發展，不加干預。英allow; let;

放縱：放任縱容。例你太放縱自己了。英indulge; connive at; give loose rein to; give full swing to; leave alone; 任性而為；不受約束。例放縱的行為。英self-indulgent; undisciplined;

姑息：苟且求安，無原則地寬恕別人。例姑息養奸。英appease;⒉ 遷就，縱容，不加限制，出於照顧或好心腸而遷就或容忍。例不姑息兒子。君子愛人也以德，細人之愛人也以姑息。——《禮記·檀弓上》英tolerate; indulge;

罷休：停止；了結；作罷。例不達目的，決不罷休。英stop;⒉ 休息。例收拾了罷休。英rest;

甩手：手前後甩動，也比喻扔下不管。例甩手而去。他一賭氣甩手不幹了。英swing one's arms;

停止：停下來，不再進行。例比賽因雨停止。大街上的一切喧鬧聲突然停止了。英stop; cease; halt; suspend; pause; bring an end to; call of; end up; fetch up; leave off; wind up;

鬆手：把手鬆開，即放開手。英leave one’s grip; let go;

放肆：任意作為，不加拘束。例異想天開的指控和放肆的侮辱。英unbridled; wanton; blatant; dissolute; intemperate;⒉ 言行輕率任意，毫無顧忌。例膽敢如此放肆。英presumptuous;

放浪：〈書〉放蕩；放縱：行為放浪。

溺愛：對自己的孩子過分寵愛。英spoil; dote on; love blindly;

放棄：丟掉；不堅持。例他繼承了財產又放棄了。英abandon; give up;

放蕩：任意妄為，淫樂放縱。英dissolute; dissipated; debauch; indulge in;⒉ 行為不加檢點。例放蕩不羈。英unconventional;

放膽：放心大膽。例放膽說，別怕錯。英act boldly and confidently;