捶胸頓足相似詞/近義詞

注音 ㄔㄨㄟˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄨㄣˋ ㄗㄨˊ

拼音 chuí xiōng dùn zú

捶胸頓足相似詞

▸ 椎心泣血 ▸ 呼天搶地 ▸ 痛心疾首 ▸ 槌胸蹋地

基本釋義

⒈  形容極為悲傷或悔恨的樣子。

英beat the breast and stamp the feet (in deep sorrow or anger);

椎心泣血：  自捶胸脯，眼中哭出血來。形容極度哀痛。例何圖志未立而怨已成，計未從而骨肉受刑。此陵所以仰天椎心而泣血也。——李陵《答蘇武書》英in deep sorrow;

呼天搶地：  大聲呼天，以頭撞地。形容極為悲痛。例嚇得府尹夫妻，魂魄飛散，呼天搶地的號哭！——《醒世恆言·吳衙內鄰舟赴約》英lament to heaven and knock one's head on earth utter cries of anguish;

痛心疾首：  形容痛恨到極點。形容悲傷到極點。猶言狠下決心。

槌胸蹋地：  捶胸頓足。表示極度悲痛或悔恨。