披頭散髮相似詞/近義詞

注音 ㄆ一 ㄊㄡˊ ㄙㄢˋ ㄈㄚˋ

拼音 pī tóu sàn fà

披頭散髮相似詞

釵橫鬢亂蓬頭垢面蓬首垢面

基本釋義

⒈  頭髮散亂的樣子。表示憤慨,也有時表示佯狂。

一眾女人,早已披頭散髮,哭哭啼啼,倒的倒。跌的跌。——《文明小史》

with hair dishevelled; with tousled hair;

釵橫鬢亂:  形容婦女首飾不整,鬢髮散亂。

蓬頭垢面:  頭髮蓬亂,滿臉汙垢,不事修飾。例子則草屩粗衣,蓬頭垢面。——北齊·顏之推《顏氏家訓》英of disheveled hair and dirty face;

蓬首垢面:  猶言蓬頭垢面。