引狼入室相似詞/近義詞

注音 一ㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ

拼音 yǐn láng rù shì

引狼入室相似詞

▸ 開門緝盜 ▸ 開門揖盜 ▸ 引狗入寨 ▸ 引水入牆

基本釋義

⒈  比喻自己把敵人或壞人引入內部。

例士則無行，報亦慘矣。再娶者，皆引狼入室耳。——《聊齋志異·黎氏》

英set a fox to keep one's geese; invite a wolf into the house;

開門緝盜：

開門揖盜：  開了門引強盜進來。英flinge open the door and invite the robbers;⒉  外來的禍患由自己招致。例開門揖盜，棄好即仇。——《南史》英invite disaster by letting in evildoers;

引狗入寨：  見“引狼入室”。比喻把壞人或敵人招進來。例抑且那家沒胡姬妾，肯引狗入寨，都拒絕不留。——清·東魯古狂生《醉醒石》英invite a wolf into the house——open the door to a dangerous foe;

引水入牆：  引水進入牆裡。比喻自己把災禍招引進家門。例這不是我自己“引水入牆”，“開門揖盜”麼？——清·文康《兒女英雄傳》英invite trouble;