巧奪天工相似詞/近義詞

注音 ㄑ一ㄠˇ ㄉㄨㄛˊ ㄊ一ㄢ ㄍㄨㄥ

拼音 qiǎo duó tiān gōng

巧奪天工相似詞

▸ 精雕細刻 ▸ 鬼斧神工 ▸ 玲瓏剔透 ▸ 獨具匠心 ▸ 神工鬼斧

基本釋義

⒈  人工製作精巧勝過天然。

例妃子巧奪天工，何須更氣。——清·洪昇《長生殿》

英wonderful workmanship excelling nature;

精雕細刻：  精心雕琢，細緻刻畫。比喻嚴謹的創作風格和刻意追求完美的精神。英work at sth.with great care;

鬼斧神工：  形容建築、雕塑等技能的精巧，非人工所能為。也說“神工鬼斧”例黃山的怪峰奇石，形狀千變萬化，無怪乎人們要嘆為鬼斧神工了。英uncanny workmanship; superlative craftsmanship; be extraordinary as if done by the spirits;

玲瓏剔透：  形容精工製造、結構奇巧、內部鏤空的手工藝品。亦以形容供玩賞的太湖石之類。形容俊俏，漂亮。形容聰明靈活，心裡明白。

獨具匠心：  具有獨特的想法，形容在技術或藝術構思方面有創造性。英have originality; show ingenuity with an inventive mind alone;

神工鬼斧：  形容技術精巧，不像人工做成的。亦作“鬼斧神工”。英uncanny workmanship;