大驚失色相似詞/近義詞

注音 ㄉㄚˋ ㄐ一ㄥ ㄕ ㄙㄜˋ

拼音 dà jīng shī sè

大驚失色相似詞

▸ 怛然失色 ▸ 瞠目而視 ▸ 膽戰心驚 ▸ 心驚膽戰 ▸ 心驚肉跳 ▸ 面如土色 ▸ 驚魂未定 ▸ 大吃一驚

基本釋義

⒈  形容非常驚恐，嚇得變了臉色。

例忽見曹操帶劍入宮，面有怒容，帝大驚失色。——《三國演義》

英be terribly alarmed; turn pale with fright;

怛然失色：  怛：畏懼，恐懼。指因害怕而變臉色。

瞠目而視：  張大眼睛直勾勾地看著。形容驚恐不知所措的神態。英wide-eyed;

膽戰心驚：  戰：通“顫”，發抖。形容害怕之極。例三藏見說又膽戰心驚，不敢舉步。——《西遊記》英horribly frightened; be panic-stricken; have one's heart in one's boot;⒉  亦作“膽顫心驚”

心驚膽戰：  形容極端恐懼。例不由我心中自懊惱，一會家心內焦，好著我心驚膽戰，一會家內顫身搖。——《雍熙樂府·醉花陰》英prostrate with fear;

心驚肉跳：  因擔心災禍臨頭而驚恐不安的樣子。例賈政在外，心驚肉跳，拈鬚搓手的等候旨意。——《紅樓夢》英heebie-jeebies; palpitate with anxiety and fear;

面如土色：  臉色如泥土一樣。形容極端恐懼。亦形容病態。

驚魂未定：  形容受驚後心情尚未平靜、安定。

大吃一驚：  使極為驚奇(含有不相信或出乎意料的成分)例前幾天她對我說曾參觀過一次鬥牛，使我大吃一驚。英stun; be astonished; be taken completely by surprise;