亂七八糟相似詞/近義詞

注音 ㄌㄨㄢˋ ㄑ一 ㄅㄚ ㄗㄠ

拼音 luàn qī bā zāo

亂七八糟相似詞

▸ 顛三倒四 ▸ 烏煙瘴氣 ▸ 一塌糊塗 ▸ 語無倫次 ▸ 烏七八糟 ▸ 參差不齊 ▸ 雜然無章 ▸ 七顛八倒 ▸ 東倒西歪 ▸ 七零八落 ▸ 汙七八糟 ▸ 橫七豎八 ▸ 杯盤狼藉 ▸ 手忙腳亂 ▸ 雜亂無章 ▸ 雜七雜八

基本釋義

⒈  處於混亂狀態；混雜的一堆，一團糟。

例清理客人們留下的亂七八糟的東西。

英all to a hideous mess; at sixes and sevens; be a pretty kettle of fish; welter;

顛三倒四：  形容說話做事錯亂，沒有條理。英lonfused; disorderly; in coherent;

烏煙瘴氣：  瘴氣，原指熱帶地方山林中的溼熱空氣，過去被誤認為瘴癘的病源。比喻空氣汙濁、秩序混亂或社會黑暗、風氣不正。英foul atmosphere; pandemonium reigns thorought;

一塌糊塗：  全部處於亂七八糟狀態。英in a terrible condition; in a awful state; complete mess;

語無倫次：  話說得顛三倒四，言語沒有條理層次。英speak incoherently; babble like an idiot;

烏七八糟：  非常雜亂。烏也寫作“汙”英in a terrible mess; horrible mess; great disorder; rubbish; garbage;

參差不齊：  不一致；不整齊。

雜然無章：

七顛八倒：  形容紛亂不堪。⒉  謂失去常態。⒊  猶言顛三倒四。⒋  猶言懵頭轉向。

東倒西歪：  時而倒向這邊，時而倒向那邊。形容行走時或站或坐時，姿勢不穩，身不由己。英dilapidated; out of line; falling;

七零八落：  零碎的；不完整的。例一個小小家當，弄得七零八落。——明·馮夢龍《醒世恆言》英odds and ends;⒉  形容散亂不齊。例下午兩點鐘光景就到了。是一所七零八落的村莊。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英in disorder;

汙七八糟：  烏七八糟。英in a terrible mess;

橫七豎八：  橫豎錯雜。形容雜亂無章，極不整齊。例但見院子裡橫七豎八躺著一地和尚，也有有腦袋的，也有沒腦袋的。——《兒女英雄傳》英in disorder; at sixes and sevens; in a mess;

杯盤狼藉：  狼藉：雜亂的樣子，酒飯後桌子上杯盤等放得亂七八糟。用以形容宴飲已畢或將畢時的情景。例男女同席，履舄交錯，杯盤狼藉。——《史記·滑稽列傳》向夢中與數十人遊一寺皆不相識，會食於殿庭。有人自外以瓦礫投之，杯盤狼藉，因而遂覺。——唐·白行簡《三夢記》英dishes and wine cups from dinner cluttered up the table;

手忙腳亂：  指做事忙亂，沒有條理的。例當那五點鐘的笛聲一響，大部分公司都因手忙腳亂的局面而十分苦惱。英helter-skelter; be thrown in confusion; in frantic rush; in a muddle;⒉  驚慌失措。例手忙腳亂地穿上他的衣服。英tumble;

雜亂無章：  無條理、無規律。例一篇雜亂無章的長篇大論。英mess; rambling; be disorderly and unsytematic;

雜七雜八：  形容十分混雜。例他有處理雜七雜八事情的天才。英miscellaneous; assortment of bit of everything;