楊花原文賞析

朝代唐代 詩人吳融

不鬥穠華不佔紅，自飛晴野雪濛濛。
百花長恨風吹落，唯有楊花獨愛風。

詠物 讚美

譯文

譯文
楊花不屑與春日百花爭濃鬥豔，在晴日的野外柳絮像漫天飛雪一樣獨自飛舞。
百花都討厭自己被風吹落，唯獨只有柳絮更喜愛來風吹動。

註釋
穠華：盛開的花朵。

參考資料：

詩人吳融
    　　吳融，唐代詩人。字子華，越州山陰（今浙江紹興）人。吳融生於唐宣宗大中四年（850），卒於唐昭宗天覆三年（903），享年五十四歲。他生當晚唐後期，一個較前期更為混亂、矛盾、黑暗的時代，他死後三年，曾經盛極一時的大唐帝國也就走入歷史了，因此，吳融可以說是整個大唐帝國走向滅亡的見證者之一。