經典考研英語美文賞析

　　經典加美文,是境界使然,是文化的高度。高度是被仰視的,攀登高度是要付出艱辛的。下面是小編帶來的考研英語美文，歡迎閱讀!

　　考研英語美文篇一

　　courage 勇氣

　　The courage of life is often a less dramatic spectaclethan the courage of a final moment; but it is nolessa magnificent mixture of triumph and tragedy.A man does what he must in spite of personalconsequences，in spite of obstacles and dangersand pressures and that is the basis of all humanmorality.

　　生活之中的勇氣，通常不會像千鈞一髮時的勇氣那樣充滿戲劇性;但他人不失為是一個勝利與悲劇的壯觀組合。一個人將個人得失，障礙、危險還有壓力拋在腦後，只是做他必須做的，而這便是人類一切道德的基礎。

　　To be courageous…requires no exceptional qualifications，no magic formula，no specialcombination of time，place and circumstance.It is an opportunity that sooner or later ispresented to us all. Politics merely furnishes one arena which imposes special tests ofcourage.In whatever arena of life one may meet the challengeof courage，whatever may bethe sacrifices he faces if he follows his conscience，the loss of his friends，his fortune，hiscontentment， even the esteem of his fellow men，each man must decide for himself thecourse he will follow. The stories of past courage can define that ingredient，they canteach，they can offer hope，they can provide inspiration.But they cannot supply courageitself. For this each man must look into his own soul.

　　勇敢，不需要突出的品質，不需要祕訣，不需要天時地利，每個人或早或晚都有機會。政治不過是對勇氣進行特別考驗的一個競技場而已，在人生的每一個競技場上勇氣都會前來挑戰。如果你跟隨你的良心，那麼任何東西都可能被犧牲：朋友，財產，滿足，甚至是別人對你的尊重。走哪條路只能由自己來決定。前人的故事可以告訴你什麼叫勇敢。他們能夠教你，能夠給你希望和靈感，但不能給你真正的勇氣，要得到它你必須要發掘自己的靈魂。

　　考研英語美文篇二

　　Gift of love 愛的禮物

　　If I speak in the tongues of mortals and of angels,but do not have love, I am a noisy gong or aclanging cymbal. And if I have prophetic powers,and understand all mysteries and all knowledge, andif I have all faith, so as to remove mountains, but donot have love, I am nothing. If I give away all mypossessions, and if I hand over my body so that Imay boast, but do not have love, I gain nothing.

　　就算我能說萬人的方言和天使的話語，但如果沒有愛，我不過就如鳴鑼一般;就算我有預知未來的能力，就算我精通各種知識和奧祕，就算我有堅定的信念，但如果沒有愛，我就什麼都算不上;就算我拿所有的財物賙濟窮人，就算我能做出捨己為人的壯舉，但如果沒有愛，我仍將一無所有。

　　Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude. It does notinsist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice in wrongdoing, butrejoices in the truth. It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

　　愛是一種忍耐，愛是一種友善;愛不是嫉妒，不是自大，不是魯莽，不是固執己見，不是輕易發怒。愛意味著憎惡不義，讚賞真理;愛意味著包容一切，相信一切，對生活充滿希望，並能忍受生活中的一切。

　　考研英語美文篇三

　　Love never ends. But as for prophecies, they will come to an end; as for tongues, they willcease; as for knowledge, it will come to an end. For we know only in part, and we prophesyonly in part; but when the complete comes, the partial will come to an end. When I was a child,I thought like a child; when I became and adult, I put an end to childish ways. For now we see inmirror, dimly, but then we will see face to face. Now I know only in part; then I will know fully,even as I have been fully known. And now faith, hope, and love abide, these three; and thegreatest of these is love.

　　愛是永無止境的，但又是有盡頭的;就像知識一樣，必將歸於烏有。我們現在搜掌握的知識很有限，當我們掌握了完整的知識時，有限的知識必將歸於烏有。當我還是一個孩子的時候，我像孩子一樣說話，像孩子一樣思考問題，像孩子一樣推理;但我一旦成年，就不再像孩子一樣了。現階段，我們很多時候好像是從鏡子裡觀看事物，對很多事物都看不清，但有朝一日我們會直面這些事物。現階段，我知道的東西很有限，但有朝一日我會懂得一切。如今，常存在人們心中的東西有三樣：信念、希望和愛，而其中愛是最重要的!