有關做事方法的英語句子

　　同學們要學習好英語，我們的英語在我們生活中是很重要的，小編今天就給大家分享一下英語的口語，學習英語來講就是要比其他的一些科目多花心思的，想要提高英語成績，就一定要多多花些苦工，多讀多背，大家加油哦

　　一不做二不休

　　1. It’s just chickenfeed for him.

　　對他來說，那點錢只是九牛一毛。

　　2. Your house would be repossessed.

　　你的房子會被收回的。

　　3. You might as well be hung for a sheep as a lamb.

　　一不做，二不休。

　　as well be hung for a sheep as a lamb 一不做二不休

　　偷羊偷羊羔一樣都是賊，都要被絞死。橫豎是死，那就一不做二不休。

　　4. He’s world-weary and cynical.

　　他憤世嫉俗。

　　world-weary 厭世的，厭棄人生的

　　e.g. A world-weary person no longer feels excited or enthusiastic about anything. 厭世的人對任何事情都不再感興趣。

　　5. Our teacher is a real disciplinarian.

　　我們的老師很嚴厲。

　　6. They work hand and glove.

　　他們狼狽為奸。

　　hand and glove ***跟…***親密無間;***跟…***互相勾結，亦作hand in glove。不僅可以用於狼狽為奸這種反面場合，也可以用於好的場合。

　　e.g. We are hand and/in glove with each other. 我們倆人情投意合。

　　7. It happened more by contrivance than by chance.

　　這事有人設計。

　　8. Temper your criticism.

　　批評不要太尖銳。

　　9. We have to scale back.

　　我們得縮小規模。

　　scale back 按比例縮減，相應縮減

　　10. You’ve got goose bumps.

　　你都起雞皮疙瘩了。

　　goose bumps 雞皮疙瘩

　　goose指鵝，goose bumps翻譯成中文卻是雞皮疙瘩

　　來看一看>>四個和表面意思不同的趣味動物用語

　　不知何去何從

　　1. Don’t fatigue yourself unnecessarily.

　　不要累著自己。

　　2. I’m disoriented.

　　我不知何去何從。

　　3. You’ve got sex on the brain.

　　你滿腦子都是男女之事。

　　on the brain 著迷，念念不忘***常與have連用***

　　have sth on the brain 全神貫注於，專心致志於，熱衷於，迷上了***某事***;使縈繞於腦際

　　4. Don’t mix with those low life.

　　別跟那些人渣打交道。

　　low life 道德低下行為，下層社會生活;社會底層人物;卑鄙之人，惡棍，罪犯

　　e.g. That sneaky, low life creep! 那個狡猾、卑鄙的傢伙。

　　5. I’m never going to live it down.

　　我以後沒臉見人了。

　　live down 以實際行動洗刷…，設法使人們忘掉***以往的過失、醜聞、蠢事等***

　　e.g. All this happened years ago; he's lived it down by now. 這一切是好多年以前的事, 人們現在已經原諒他了。

　　6. You’re just a copycat!

　　你只知道模仿別人。

　　7. He’s a trimmer.

　　你特會見風使舵。

　　8. Horses for courses.

　　術業有專攻。

　　horses for courses 馬有馬道，物各盡其善，人各盡其能

　　9. Many students were mown down.

　　很多學生被屠殺。

　　mow down 割倒，消滅，摧毀

　　We have to mow down the long grass regularly. 我們得定期割草。

　　10. The play was a total flop.

　　演砸了。

---