流連忘返的近義詞是什麼

  流連忘返近義詞:

  樂而忘返,留戀不捨,戀戀不捨,樂不思蜀

  英文解釋

  indulge in pleasures without stop;enjoy oneself so much as to forget to go home;enjoy oneself so much that one doesn't want to come back;linger on, forgetting to return;on the scoop ;

  中文解釋

  【解釋】:流連:留戀不止。玩樂時留戀不願離開。留戀得忘記了回去。

  【出自】:《孟子·梁惠王下》:“從流下而忘反謂之流,從流上而忘反謂之連。”

  【示例】:四時隨意出遊,弦管相逐,~。

  ◎明·馮夢龍《東周列國志》第八十一回

  【語法】:聯合式;作謂語、定語;含褒義

  中英例句

  流連忘返是啥意思?

  What do you mean she lingered?

  這些東西確實很漂亮,但能營造出一個讓人們流連忘返的環境嗎?

  They're nice, but do they create an environment that makes people want to linger?

  我在喜劇、經典電影或電視重播中流連忘返。

  I lose myself in a comedy or film classic or tv reruns.

  對於願意做出這種努力的人,首爾會變成一個讓人流連忘返的地方。

  For people willing to make that investment, seoul more often than not turns into a posting that people seek to exte