高中生英文演講稿範文

　　在演講前多背幾篇是非常有必要的，下面小編就分享給你們，希望對你們有用。

　　如下：

　　The Man and the Opportunity

　　人與機會

　　The lack of opportunity is ever the excuse of a weak,vacillating mind. Opportunities! Every life is full of them.

　　缺乏機會向來都是膽小懦弱、優柔寡斷者的藉口。機會!每個人的一生中都充滿了機會。

　　Every lesson in school or college is an opportunity.Every examination is a chance in life. Every business transaction is an opportunity-an opportunity to be polite, an opportunity to be manly，an opportunity to be honest, an opportunity to make friends. Every proof of confidence in you is a great opportunity.

　　學校的每堂課都是一個機會;每一場考試，都是人生的一個機會;每一次的商務談判都是一次機會;一個禮貌待人的機會，一個果斷決策的機會，一個真誠守信的機會，一個廣交朋友的機會。每一個對你的自信度的考驗也是一次極佳的機會。

　　Every responsibility thrust upon your strength and your honor is priceless. Existence is the privilege of effort, and when that privilege is met like a man, opportunities to succeed along the line of your aptitude will come faster than you can use them.

　　自身實力與榮譽所承擔的每一份責任都是十分珍貴的。生存是努力者的特權;只有像男子漢那樣去面對這種特權，發揮你的聰明才智，成功的機會才會紛至沓來。

　　Young men and women, why do you stand here all the day idle? Was the land all occupied before you were born? Has the earth ceased to yield its increase? Are the seats all taken? The positions all filled? The chances all gone? Are the resources of your country fully developed? Are the secrets of nature all mastered? Is there no way in which you can

　　utilize these passing moments to improve yourself or benefit another?

　　年輕人，你們為何整天無所事事?難道在你們來到這個世界之前，所有的土地都被佔據了?難道地球上的土地已經停止生長了?難道所有的座位已坐滿?難道所有的職位都無空缺?機會已一去不返?難道國家的資源已經被全部開發?難道所有的自然奧祕你已洞曉?難道你毫無辦法利用這轉瞬即逝的時光來提高自己，或者使他人受益?

　　Don't wait for your opportunity. Make it, make it as Napoleon made his in a hundred "impossible" situations. Make it, as all leaders of men, in war and in peace, have made their chances of success. Make it, as every man must,

　　who would accomplish anything worth the effort. Golden opportunities are nothing to laziness, but industry makes the commonest chances golden.

　　機會不會主動垂青於你。要創造機會，像拿破崙那樣，在無數“不可能”中創造機會，像所有戰時或和平時期的領袖一樣，創造成功的機會。像每個人都必須做的那樣，為值得付出之事盡心盡力。千載難逢的機會對懶惰者而言毫無意義，但是勤奮卻能點石成金。

　　If I Had My Life to Live Over

　　如果我能再活一次

　　I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding pattern if I weren't there for the day.

　　生病的時候我就臥床休息，不會以為自己一天不工作，地球就會停止轉動。

　　I would have burned the pink candle sculpt like a rose before it melted in storage.

　　我要將雕成玫瑰花狀的粉紅蠟燭點上，而不讓它在閒置中融化。

　　I would have eaten the popcorn in the "good" living room and worried much less about the dirt when someone

　　wanted to light a fire in the fireplace.

　　我要在“講究”的客廳裡吃爆玉米花。倘若有人在壁爐生火帶出了爐灰，我不會操那麼多閒心。

　　I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.

　　我決不會因為夏天頭髮剛剛梳理過、噴過髮膠，就堅持要把車窗玻璃搖起來。

　　I would have cried and laughed less while watching television-and more while watching life.

　　看電視我要少哭一點，少笑一點，觀察人生時我要多哭一點，多笑一點。

　　I would never have bought anything just because it was practical, wouldn't show soil，or was guaranteed to last a lifetime.

　　我買東西不會只看它很實用，不顯髒，或能保證用一輩子。

　　But mostly, given another shot at life, I would seize every minute... look at it and really see it...live it...and never give it back.

　　但最重要的，如果再讓我活一回，我要把握好分分秒秒，留心生活，真正關注生活，品味生活，決不使歲月磋蹌

　　Don't worry about who doesn't like me. who has more money, or who's doing what. Instead, let's cherish the relationships we have with those who do love us.Let's think about what God has blessed us with,and what we are doing each day to promote ourselves mentally,physically,emotionally.

　　不擔心誰不喜歡我，誰比我富有，或者誰在幹什麼。讓我們珍惜與真心關愛我們的人之間的那份感情。讓我們多想想上帝賜予我們的福分。多想想我們每天做了哪些有益於自己思想、身體、感情和精神的事。

　　Courage Is a Gift

　　勇氣是才能

　　Courage is daring to he Brave.Enterprising Bold.In your husiness or personal life, how often do you question your thoughts, your action, or your motives? When you don't exercise the ability to always test yourself, you may lose not only your confidence, but more importantly, you lose the ability to focus, to know yourself,your friends, and your customers.

　　勇氣就是敢於冒險，勇於進取，勇往直前。在工作和個人生活中，你經常對自己的思想、行為或動機提出質疑嗎?如果你不常鍛鍊並檢驗自己的能力，你不僅會喪失信心，更重要的是，你也將失去認識自我、朋友和客戶的能力。

　　When faced with decisions and challenges, asking yourself questions every day, every moment gives you the courage to discover what is important to you and what a particular situation means to you, and what result or solution you will like to accomplish.

　　面對抉擇與挑戰時，你要時刻警醒自己，這樣可以使勇氣倍增，也可以發現對自己至關重要的東西;同時，對你有意義的特殊情形，你想獲得的結果或解決問題的方法也會突顯出來。

　　Courage is getting in the habit of inward and going with your highest feeling of what is true and what feels right for you. Apply this inner evaluation in your business and in your personal life .this is important if you wish to grow and

　　stay successful. It works!

　　勇氣能讓人形成自省的習慣，並讓你的感受真實、恰當。假如你想成長並獲得成功，把這種自我評價運用到工作和生活中就顯得很重要了。這個方法確實有效。

　　Realize your weaknesses and work toward improving them. Continue to renew yourself and remember that life has a way of constantly testing your ability and courage to deal with it. When you can learn to appreciate the challenges in both your business and personal life, you find inner strength. Then you are able to bring about an inner peace and spirituality that gives you a good tool for building self-confidence and self esteem.

　　認清自己的弱點並極力加以改進。要不斷地給自己注入生機和活力，並記住生活總會不時地檢驗你處理問題的能力和勇氣。當你懂得欣賞工作和生活中的挑戰時，你就會發現自身潛在的力量。而後，你就會獲得內心的安寧與精神的慰藉，這樣有助於你更好地建立自信和自尊。

　　, and your reason to succeed in life, as well as in business, are essential requirements to reaching your goals. Live life in a constant state of awareness, with peaceful thoughts, a dash of forcefulness, and a good measure of faith and spirituality. You will then be exercising your gift of courage.

　　謹記:無論是生活，還是工作中，獲取成功的動機、熱情和理智，都是你目標實現不可或缺的條件。生活需要有平靜的思想，堅強的性格以及適當的信念和信仰，不斷地思考。這樣才能磨鍊你的勇氣。