描寫端午節習俗的初中英語作文
農曆五月初五，是家鄉最有特色的日子----端午節。雖然端午節是中國人民中一個十分盛行的隆重節日，無論在中國南方還是北方，都有過端午節的習俗。下面，是小編為你整理的，希望對你有幫助!
篇1
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi ***glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves*** and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.
龍舟節，也叫端午節，是在中國的農曆五月初五這一天慶祝。千百年來，吃粽子***用竹葉或蘆葦葉把糯米包裹起來，形成一個金字塔***和賽龍舟已經成為這個節日的標誌。這個節日最出名的是龍舟賽，尤其是在有很多河流和湖泊的南方省份。這一劃船比賽是為了紀念屈原的死，據說他是一位正直的大臣，他是投江自刎的。龍舟賽象
篇2
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It's very popular.
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
篇3
The Dragon Boat Festival is a lunar ***陰曆***holiday, occurring ***存正***on the fifth day of the fifth lunar month ***農曆史五月第五天***
The Chinese Dragon Boat Festival is a significant ***有意義的***holiday celebrated ***慶祝***in China, and the one with the longest history ***歷史最悠久***. The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races ***龍舟賽*** in the shape of dragons. Competing teams ***競爭團隊*** row their boats forward to a drumbeat ***擊古***racing to reach the finish end first.
The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs ***傳統習俗***to attempts to ***試圖***rescue ***搭救*** the patriotic poet ***愛國詩人***Chu Yuan. Chu Yuan drowned ***溺死*** on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves ***竹葉*** filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings***棕子***.
The celebration\'s is a time for protection ***防護*** from evil ***邪惡*** and disease ***疾病*** for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions ***營養品***, and displaying ***展示*** portraits ***畫像*** of evil\'s nemesis***邪惡報應***, Chung Kuei. If one manages to ***成功做...*** stand ***直立***an egg on it\'s end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.