四年級第二單元英語手抄報

　　英語手抄報可以讓學生記住更多的英語單詞，提高他們對英語的熱愛。下面是小編為大家帶來的四年級英語手抄報，希望大家喜歡。

　　的圖片

　　圖一

　　圖二

　　圖三

圖四

圖五

　　英語手抄報的資料1

　　英語小笑話

　　"Oh, my poor man," exclaimed the kind old lady， "It must be dreadful to be lame. But it would be much worse if you were blind."

　　"啊，可憐的人，"善良的老婦人驚歎道。"腳瘸就夠慘的了，要是眼瞎就更糟了。"

　　"You're absolutely right," said the beggar, obviously an old hand at the game." When I was blind, people kept giving me foreign coins."

　　"你說的一點兒沒錯，"那乞丐說。他顯然是乞討老手。"我眼瞎的時候，人們老是給我外幣。"

　　看故事學英語

　　【成語來源】

　　run in opposite directions

　　南轅北轍

　　Once a man went to the south, but his carriage was heading north.

　　一次一個人想往南走，但是他的馬車卻是朝北走的。

　　A passer-by asked him: "If you are going to the south, why is your carriage heading north?"

　　一個過路人問他：“如果你想往南走，為什麼你的馬車卻朝北走呢?”

　　The man said, "My horse is good at running, my driver is highly skilled at driving a carriage, and I am rich."

　　這個人說：“我的馬很能跑，我的車伕善於趕車，我又很富有，所以不在乎。”

　　The man didn't care the direction might be wrong; the better his conditions were, the further he was far away from his destination.

　　這個人根本沒有考慮到行進的方向也許錯了;他的條件越好，反而會離目的地越遠。

　　This idiom came from this story tells that one's action was the opposite effect to one'sintention.

　　這個成語比喻行動和目的正好相反。

　　【文化連結】

　　英文中若要表達“南轅北轍”的意思，可以用短語“run in opposite directions”，也就是“朝著相反的方向跑”，翻譯美化一下就是“南轅北轍”或者“背道而馳”的意思了。

　　我們來一起看一個例句：

　　They wouldn't win at the end because they ran in opposite directions.

　　因為他們早已南轅北轍了,所以根本不可能贏。

　　英語手抄報的資料2

　　英語勵志小故事

　　The hare and the tortoise The hare was once boasting of his speed before the other animals. "I have never been beaten," he said, "when I run at full speed, no one is faster than me." The tortoise said quietly, "I will race with you." "That is a good joke," said the hare. "I could dance around you the whole way." The race started. The hare darted almost out of sight at once. He soon stopped and lay down to have a nap. The tortoise plodded on and on. When the hare awoke from his nap, he saw the tortoise was near the finish line, and that he had lost the race.

　　兔子向動物們誇耀他的速度，“我從來沒有失敗過，”他說，“當我奔跑時，沒有人比我更快。” 烏龜平靜地說:“我要與你比賽。”“真是笑話，我可以邊玩邊和你賽跑。”兔子說。 比賽開始了，一眨眼工夫，兔子已經跑得不見了蹤影，但是他覺得自己跑得快，對比賽掉以輕心，躺在路邊睡著了。 烏龜慢騰騰地卻持續不停地走，當兔子一覺醒來，他看到烏龜已經快到終點線了。兔子輸了比賽。

　　.

---