辭退用英語怎麼說

　　辭退是用人單位解僱職工的一種行為，是指用人單位由於某種原因與職工解除勞動關係的一種強制措施。那麼你知道嗎?下面小編為大家帶來辭退的英語說法，歡迎大家學習。

　　辭退的英語說法1：

　　dismiss

　　辭退的英語說法2：

　　discharge

　　辭退的英語說法3：

　　turn away

　　辭退相關英語表達：

　　辭退金 dismissal compensation

　　暫時辭退 stand down

　　辭退爭議 dispute ondismissal

　　辭退傭人 Part with one's servants

　　辭退職員 retire a clerk

　　辭退的英語例句：

　　1. 100,000 federal workers will be laid off to reduce the deficit.

　　10萬聯邦公務人員將被辭退以減少赤字。

　　2. They've had their marching orders.

　　他們已經收到了辭退的通知。

　　3. If Ade keeps lying down on the job, he'll soon be fired.

　　如果艾德一直不好好幹, 他很快就會被辭退.

　　4. The work force has been laid off.

　　工人們被辭退了.

　　5. The committee has [ have ] decided to dismiss him.

　　委員會已決定辭退他.

　　6. The boss put Cage to the door.

　　老闆把凱奇辭退了.

　　7. He was dismissed as incompetent.

　　他被認為無能而遭辭退.

　　8. These problems came to a head in September when five of the station's journalists were sacked.

　　這些問題在9月變得十分尖銳，當時該臺有5名記者遭到辭退。

　　9. Seventy men at the factory were redundant because of falling demand for our products.

　　由於對我們產品需求的減少,工廠裡有70人被辭退了.

　　10. The new employee was useless and so the management got shot of him after only a week.

　　新來的僱員沒有什麼用處,所以資方在用了一個星期後就將他辭退了.

　　11. The committee has decided to dismiss him.

　　委員會已決定辭退他。

　　12. Japanese managers are very skillful in easing out undesirable employees.

　　日本的經理們在辭退不合需要的職員方面是非常精明的.

　　13. Again he announced that he was going to fire me.

　　他又一次宣告要辭退我.

　　14. In consequence of his bad work, I was forced to dismiss him.

　　由於他工作表現不好, 我只好把他辭退.

　　15. What had happened? Had he been fired? - asked to leave without notice?

　　發生了什麼事? 他被解僱了嗎? -- 事先沒有訊息就突然被辭退了嗎?