平分秋色的意思是什麼
平分秋色的意思:
比喻雙方各得一半,不分高低, 表示平局。
英文解釋
go halves [shares] ***with ... in a thing***;divide equally ***between the two***;Each has a share.;have equal shares of honour, power, etc.;leg and leg ;
【出自】:《楚辭·九辯》:“皇天平分四時兮,竊獨悲此廩秋。”宋·李樸《中秋》詩:“平分秋色一輪滿,長伴雲衢千里明。”
【示例】:這場足球賽,兩隊勢均力敵,~,最後以1:1握手言和。
【語法】:動賓式;作謂語、賓語、狀語;指雙方各得一半
出處
《楚辭·九辯》:“皇天平分四時兮,竊獨悲此廩秋。”唐·韓愈《昌黎集·卷二·合江亭》詩:“窮秋感平分,新月憐半破。”
宋·李樸《中秋》詩:“平分秋色一輪滿,長伴雲衢千里明。”
中英例句
比如在佛羅里達州,認為羅姆尼能夠更好地應對經濟問題的選民數量較多,而在俄亥俄州,兩人在這一問題上的支援率則平分秋色。
In florida, for instance, a higher portion of voters gave mr. romney the best marks for handling the economy, while in ohio the two were essentially even.
四年前,兩黨在白人女性中平分秋色,但在週二,這個群體的決定性多數都支援共和黨。
The parties were evenly divided four years ago among white women, but on tuesday a decisive majority of that group went for the gop.
- 平分秋色的意思是什麼
- 描寫雨天心情的文藝句子素材
- 和田青白玉鑑別方法
- 如何成為高收入的銷售員
- 小學生不出現名字和學校的自我介紹
- 關於童年的記憶空間說說短語
- 空城計的故事三國演義的經典橋段
- 市場開發部年終總結
- 關公走麥城打一歇後語的答案
- 兒童中國神話故事大全
- 關於雅思聽力要怎麼提升的具體練習方法分享
- 白羊座男生最討厭女友做什麼事
- 有關支援的英語句子口語
- 青春期綜合症的表現
- 形容一個人憂傷悲痛心情的經典句子
- 我們的節日端午節手抄報
- 柴犬幼犬的價格是多少錢一隻
- 2017年關於校園反欺凌演講稿範文
- 關於儀表堂堂成語接龍
- 擇天記小說大結局是什麼意思
- 康熙字典五行屬金的字
- 康熙字典五行屬木的字
- 康熙字典五行屬水的字
- 康熙字典五行屬火的字
- 康熙字典五行屬土的字