繩子的英語單詞

　　繩子的出現最少可以上溯到數萬年前，到如今可以說是很常見的一種用具了，那麼你知道是什麼嗎?現在跟小編一起學習關於繩子的英語知識吧。

　　繩子英語單詞

　　rope

　　string

　　繩子的英語例句

　　用線把這根繩子的兩端捆紮起來。

　　Bind the ends of the cord together with thread.

　　他用繩子把那個圈圍了起來。

　　He used a rope to mark off the circle.

　　我們用力扽，繩子斷了。

　　We tugged so hard that the rope broke.

　　她連忙解開綁著腳踝的繩子。

　　She hurriedly untied the ropes binding her ankles.

　　他用繩子把包裹紮緊。

　　He tied the package with a cord.

　　那流氓用一根繩子把她勒死了。

　　The hooligan strangled her with a piece of string.

　　哈里斯從汽車行李箱裡拿出一條繩子。

　　Harris got a rope from the car boot.

　　把繩子再搓幾下。

　　Give the rope a few more twists.

　　我用繩子把自己系在煙囪上。

　　I roped myself to the chimney.

　　他扔給布賴恩一根繩子。

　　He threw Brian a rope.

　　繩子拉緊後崩斷了。

　　The rope severed under the strain.

　　他把繩子繞到木頭上。

　　He looped the rope over the wood.

　　一根繩子卡住了船的螺旋槳。

　　A rope jammed the boat's propeller.

　　這根繩子不夠結實，所以我們用金屬線。

　　The rope was not strong enough, so we used wire.

　　先把系帳篷的樁子打進地裡，再把繩子系在樁子上。

　　First hammer the tent pegs into the ground, then tie the ropes onto them.

　　他把三根繩子搓在一起，做成了一根根結實的繩子。

　　He twisted the three ropes to make one very strong rope.

　　他緊緊抓住繩子，直到繩子斷開。

　　He hung on until the rope broke.

　　笨豬跳繩子就像一個巨大的橡膠繩子。

　　The bungee cord is a lot like a giant rubber band.

　　孩子們在繩子的一邊排好隊，然後輪流跑向繩子，跳過繩去。

　　The kids would line up on one side and take turns running and jumping over it.

　　有人搞惡作劇整她，在最高的臺階上拉了一根繩子。

　　Someone had played a trick on her, stretched a piece of string at the top of those steps.

　　關於繩子的英語笑話

　　Rope or Ox?

　　The man in the prison asked a new comer why hewas sent there. The new comer answered: "I am outof luck, I think. A few days ago I was walking in thestreet when I saw a piece of dirty rope. I thoughtnobody wanted it and so I picked it up and took ithome."

　　"But it is not against the law to pick up a piece of rope and take home!"

　　"I told you I had bad luck, didn't I?" the man sighed, "The trouble is that I didn't notice therewas an ox at the other end of that rope."

　　【中文譯文】

　　繩子還是公牛?

　　在監獄裡，一個人問新來的犯人為什麼被關進來。新來的犯人回答說：“我想我真是倒黴。幾天前我在街上走的時候，看到一根髒繩子，以為沒人要了，便撿起來帶了回家。”

　　“但是，撿一根繩子帶回家並不犯法啊!”

　　“我告訴過你我倒黴了吧?”那個人嘆了口氣，“麻煩的就是我沒有注意到繩子的那一頭還有一頭公牛。”

　　【詞彙講解】

　　1.ox牛。He is as strong as an ox.他體壯如牛。I'm willing to be an ox serving the country all mylife.我甘當孺子牛, 終生為國家服務。

　　2.來者。The audience in the front rows made room for the late comers.

　　前排的觀眾為遲來的人讓出座位。也可以指“有成功希望的人”。

　　3.out of缺少。 “I am out of luck”我缺少運氣，那就是運氣不好的意思了。out of還有很多含義，比如”脫離了***狀態***“A lorry ran down the hill out of control.卡車失去了控制,直往山下衝去。

　　4.pick up撿起。還可以指“搭救”： The shipwrecked sailors were picked up by a passing boat.一艘過路的船隻搭救了遭受船難的水手。“振作”: His spirits picked up.他的精神振奮起來了。 “收拾東西〔屋子〕“：

　　Children, it's time to pick up and have supper.孩子們, 該收拾吃晚飯了。

　　5.sigh嘆氣。 She sighed and looked sad.她嘆了口氣, 顯得很傷心。She sighed with relief when sheheard the good news.聽到這個好訊息時, 她寬慰地舒了口氣。

　　6.trouble麻煩。也可以作動詞： I don't wish to trouble them.我不願意去麻煩他們。May I trouble youto shut the door? 麻煩你把門關上好嗎?