外出郊遊的初中英語作文帶翻譯

　　生本來就是一場旅行,下面，是小編為你整理的，希望對你有幫助!

　　篇1

　　This summer holiday, I had a great travel toGuangzhouwith my parents.Guangzhouis a beautiful city, and it is named as theFlowerCity. The main streets are wide and clean, which sometimes are crowded with cars. There are plenty of trees and flowers in the roadsides, which make the city green. We visited to the White Cloud Mountain,ChenClanAcademy,GuangzhouTowerand other tourist attractions. Except for scenery, the Guangzhou Food is very famous, the soup and morning tea especially. I tried many delicious foods there, and I find that all of them are my favorite. It’s a memorable trip that brings pleasure and leisure to us. I thinkGuangzhouis a city worth of visiting.

　　這個暑假，我和父母進行了一次很棒的廣州之旅。廣州是座美麗的城市，被人們稱作花城。它的主要街道寬闊而又幹淨，有時候也擠滿了車子。路的兩邊有很多書和花，使得這個城市得到綠化。我們參觀了白雲山，陳家祠，廣州塔和其他旅遊景點。除了風景以外，廣州美食也很出名，特別是湯和早茶。我嘗試了那裡很多好吃的食物，並且我發現它們都是我喜歡的。這是一次記憶深刻的旅途，給我們帶來了快樂和休閒。我認為廣州是一座值得參觀的城市。

　　篇2

　　On October 6th, 2013, I went Xiao Meisha with my fellows to spend a nice seaside holiday. On our arriving at Xiao Meisha, we were all filled with excitement, since this was our first trip to the seaside. Xiao Meisha was an excellent seaside resort indeed. There the sky was clean and bright, the wind was mild and pleasant, the sandy beach was soft and comfortable, and the sea was so magnificent. We felt refreshed at that moment. It seemed as if we traveled in the heaven.

　　2013年10月6日，我跟朋友們一起去小梅沙度過了一次愉快的假期。在到達小梅沙時，我們激動不已，因為這是我們的首次海邊度假。小梅沙確實是一個度假的好去處。那裡天空明亮又幹淨，清風溫和宜人，沙灘柔軟舒適，大海又是如此地壯麗。那一刻我們都神清氣爽，彷彿置身天堂。

　　We did many kinds of activities at the seaside. Some of us went swimming in the sea; some went surfing; some dived underwater; some had a walk along the sea; some played sports on the beach. But I just took some photos of the beautiful sea scenery. All of us had a happy time.

　　我們在那玩了很多海邊活動。一些人去海里游泳，一些人去衝浪;有的在海邊散步，有的玩起了海灘運動。只有我一直在為這美麗的海邊景色拍照留影，這一天我們過得十分愉快。

　　In the evening, when it was about the time for leaving, we were unwilling to go, because the beautiful sea scenery deeply attracted us. We all expected for our next coming. So I could say that the seaside holiday was both relaxing and wonderful.

　　晚上，當我們即將離開的時候，我們對這裡的海邊美景深深吸引，十分不捨離去。我們很希望下次能再來。所以我可以很肯定地說這次海邊度假既輕鬆又愉悅。

　　篇3

　　I'm very happy that we visited Xi'an last year.We enjoy those days in Xi'an very much.Xi'an is a great city,it has long history and great views.We went to the Xi'an museum,and the great two towers.I also saw the great ancient soldiers,and a lot of wonderful things.Xi'an also has clean and wide streets,high buildings and a lot of good food.I love the noodles!Xi'an is so lovely that a lot of people go to visit it.I also saw many foreign visitors,they' were all very interested in Xi'an.I was so proud about xi'an,and our great country.

　　我很高興我們去年參觀了西安。我們很喜歡在西安的那些日子。西安是一個偉大的城市,它有悠久的歷史和偉大的觀點。我們去了西安博物館,和偉大的兩座塔樓。我也看到了古代偉大的士兵,很多美好的事情。西安也有清潔和寬闊的街道,高樓和很多好的食物。我喜歡麵條!西安太可愛了,許多人去參觀它。我還看到許多外國遊客,他們都是西安非常感興趣。我對西安非常自豪,和我們偉大的國家。