有關端午節的風俗英語作文

  為端午節的風俗寫一篇英語作文,可以如何寫呢?以下是小編為大家整理的相關資料,歡迎閱讀。

  範文一

  The Dragon Boat Festival is a lunar ***陰曆***holiday, occurring ***存正***on the fifth day of the fifth lunar month ***農曆史五月第五天*** The Chinese Dragon Boat Festival is a significant ***有意義的***holiday celebrated ***慶祝***in China,and the one with the longest history ***歷史最悠久***。 The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races ***龍舟賽*** in the shape of dragons. Competing teams ***競爭團隊*** row their boats forward to a drumbeat ***擊古***racing to reach the finish end first. The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs***傳統習俗***to attempts to ***試圖***rescue ***搭救*** the patriotic poet ***愛國詩人***Chu Yuan. Chu Yuan drowned ***溺死*** on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves ***竹葉*** filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings***棕子***。 The celebration is a time for protection ***防護*** from evil***邪惡***and disease ***疾病*** for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions ***營養品***, and displaying ***展示*** portraits ***畫像*** of evil's nemesis***邪惡報應***,Chung Kuei. If one manages to ***成功做……*** stand ***直立***an egg on it's end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.

  範文二

  Ancient folk medicines***民間藥物*** such as realgar***雄黃酒***are added to the food eaten on the Festival day. This is believed to prevent disease and to promote a healthy digestive system***消化器官***. The drinking of realgar in wine supposedly relieves***解除*** the effects of poisons accumulated in human bodies.

  飲雄黃酒:雄黃本屬礦物, 含有三硫化砷成分,與酒混合。即成雄黃酒,用以驅蟲解五毒,小兒塗於頭額。耳鼻,手足心。 並灑牆壁問, 以法諸毒。流傳民間之《白蛇傳》故事,即是以雄黃酒解蛇虺諸毒,而現白蛇原形。此種習佰,在長江流域地區的人家很盛行。

  範文三

  Ancient folk medicines***民間藥物*** such as realgar***雄黃酒***are added to the food eaten on the Festival day. This is believed to prevent disease and to promote a healthy digestive system***消化器官***. The drinking of realgar in wine supposedly relieves***解除*** the effects of poisons accumulated in human bodies.

  飲雄黃酒:雄黃本屬礦物, 含有三硫化砷成分,與酒混合。即成雄黃酒,用以驅蟲解五毒,小兒塗於頭額。耳鼻,手足心。 並灑牆壁問, 以法諸毒。流傳民間之《白蛇傳》故事,即是以雄黃酒解蛇虺諸毒,而現白蛇原形。此種習佰,在長江流域地區的人家很盛行。

的人還看