聖誕兒童英文詩歌精選
英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵,詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面小編為大家帶來,歡迎大家閱讀!
:聖誕期間的家庭作業
The teacher gave homework for Christmas.
聖誕節期間,老師佈置了作業,
We thought it must be a mistake.
我們認為那是非常的不妥。
She smiled when she said this assignment
當她佈置這個任務時面帶微笑,
would take up our whole winter break.
想佔據整個寒假。
Before we return from vacation
假期返回來之前,
we have to make sure it gets done.
我們必須確保作業完成。
It seems that our teacher must like us.
似乎我們的老師必須像我們一樣,
Our homework assignment? Have fun!
我們的家庭作業呢?玩的愉快!
:豐富的聖誕節晚餐
Fruitcake.
水果蛋糕。
Candied yams.
糖果山藥。
Mincemeat.
蘋果甜餡。
Roasted hams.
烤火腿。
Eggnog.
蛋酒。
Turkey legs.
火雞腿。
Aspic.
花色肉凍。
Deviled eggs.
魔鬼雞蛋沙拉。
Gravy.
肉汁。
Dinner rolls.
晚餐卷。
Take some.
品嚐一些。
Pass the bowls.
遞個碗。
Jell-o.
果凍。
Christmas punch.
聖誕節衝床。
Cookies.
餅乾。
Munch, munch, munch.
不停地嚼啊嚼,
Stuffing.
塞滿了嘴。
Gingerbread.
薑餅。
Whoops, I'm
overfed!
哎呀,我吃的太飽了!
After
such a load,
吃了這麼多的東西,
feel like
I'll explode.
感覺我的肚子快要爆炸。
Guess I'm
gonna die,
我可不想就這麼撐死,
so please
pass the pie.
所以,請大家一起來吃。