吹毛求疵意思
注音 ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄘㄧ
拼音 chuī máo qiú cī
釋義 求：尋找；疵：缺點；小毛病。吹開皮上的毛；尋找裡面的疤痕。比喻故意挑剔毛病；尋找差錯。
成語出處 韓非《韓非子 大體》：“不吹毛而求小疵，不洗垢而察難知。”
簡體字 吹毛求疵
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語辨形 疵，不能寫作“庇”。
英語翻譯 criticize unfairly
日語翻譯 毛(け)を吹いて疵(きず)を求(もと)める，強(し)いてあらを探(さが)す
教育部成語典
注音 ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄘ
拼音 chuī máo qiú cī
成語解釋 吹開細毛，仔細尋找皮上的小毛病。比喻刻意挑剔過失或缺點。＃語本《韓非子．大體》。△「求全責備」
【語義說明】比喻刻意挑剔過失或缺點。貶義。
【使用類別】
用在「苛薄挑剔」的表述上。
【成語造句】<01>這個人事事吹毛求疵，很難相處。
<02>有些人盡在細節上面吹毛求疵，令人生厭。
<03>老闆說︰「負責品管的人就是要吹毛求疵。」
<04>老王對人就是喜歡吹毛求疵，所以沒什麼朋友。
<05>她連一點芝麻小事都要挑剔，未免太吹毛求疵了。
<06>這篇文章寫得還可以，如不吹毛求疵，應該算及格。
<07>夫妻相處得相互包容，若總是彼此吹毛求疵，必難融洽。
<08>我們公司非常嚴格，對任何流程的監控都近乎吹毛求疵。
<09>這是間無塵室，所以對任何進出人員的清潔檢查，不得不吹毛求疵。
成語典故 ＃《韓非子．大體》古之全大體者，望天地、觀江海、因山谷。日月所照，四時所行，雲布風動，不以智累心，不以私累己。寄治亂於法術1>，託是非於賞罰，屬輕重於權衡2>；不逆3>天理，不傷情性；不吹毛而求小疵4>，不洗垢而察難知5>。不引繩之外，不推繩之內；不急法之外，不緩法之內。守成理，因自然。禍福生乎道法，而不出乎愛惡。榮辱之責在乎己，而不在乎人。〔注解〕(1)法術：戰國時代法家所謂「法」與「術」的合稱，亦可統指法家的學術。法，指國家規定賞罰的律令。術，指君王統御臣下的方法、策略。(2)權衡：稱量輕重的工具。比喻為衡量事物價值的標準。權，秤錘。衡，秤杆。(3)逆：違背、不順從。(4)疵：毛病、缺點。(5)洗垢察難知：洗淨汙垢後，再細察難知的痕跡。義猶「吹毛求疵」、「洗垢求瘢」。〔參考資料〕另可參考：《慎子》逸文
典故說明 韓非，戰國時韓國的宗室公子，是當時先秦諸子學派裡，一位重要的法家代表人物，主張君王治理國家須結合法、術、勢三者。《韓非子．大體》指出識大體的人，不會讓自己的一點小聰明迷惑己心，也不會以一己的私利追求而操心勞神。韓非認為法治精神是重要的，他認為古時能執守大體的君王，用嚴明的法律來治理國家，用分明的賞罰來獎善懲惡，用客觀的標準來評量事物的輕重大小；不違反天理，不傷害人性；也不在細微的地方刻意尋找缺點和毛病。後來原文中「吹毛而求小疵」，演變成「吹毛求疵」這句成語，用來比喻刻意挑剔過失或缺點。
近義成語求全責備 洗垢求瘢
反義成語