白日見鬼意思
注音 ㄅㄞˊ ㄖㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ
拼音 bái rì jiàn guǐ
釋義 大白天見到鬼。原比喻官府裡清閒、冷落。現多比喻不可能出現的事。
成語出處 宋 陸游《老學庵筆記》第六卷:“在京師時有語曰:‘吏、勳、封、考,筆頭不倒……工、屯、虞、水,白日見鬼。’”
簡體字 白日见鬼
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 偏正式;作謂語、定語、賓語;形容不可能出現的事
成語例子 八戒道:“哥啊,我們連日造化低了。這兩日白日見鬼!那個化風去的老兒是誰?”(明 吳承恩《西遊記》第二十一回)
成語辨形 鬼;上面的“丿”不能寫作“擭”。
英語翻譯 shear ghost tale <see demons in broad daylight, indicating strange, obscure, impossible thing>