赬尾的意思

注音 ㄔㄥ ㄨㄟˇ

拼音 chēng wěi

基本釋義

⒈  亦作“頳尾”。

⒉  赤色的魚尾。

⒊  借指魚。

⒋  《詩·周南·汝墳》:“魴魚赬尾,王室如毀。”毛傳:“赬,赤也,魚勞則尾赤。”後以“赬尾”指憂勞,勞苦。

⒌  指奔波勞苦之人。

⒍  《詩·周南·汝墳》“魴魚頳尾”孔穎達疏:“鄭氏雲:'魚肥則尾赤。'”後以“赬尾”指魚肥。

國語辭典修訂本

赬尾「ㄔㄥ ㄨㄟˇ」

⒈  魚疲勞則尾呈赤色。語出後用以比喻人民受困於虐政。唐·韋莊〈和鄭拾遺秋日感事一百韻〉:「黑頭期命爵,赬尾尚憂魴。」

《詩經·周南·汝墳》:「魴魚赬尾,王室如毀。」

引證解釋

⒈  亦作“頳尾”。

⒉  赤色的魚尾。

晉 張協 《七命》:“範公 之鱗,出自 九溪,頳尾丹鰓,紫翼青鬐。”

⒊  借指魚。

宋 徐鉉 《和御製夏日垂釣作》:“文竿乍拂圓荷動,頳尾時飜素荇香。”
宋 梅堯臣 《潁上得鯉魚為膾懷餘姚謝師厚》詩:“青蓑潭上老赬尾,網中魚買作秋盤。”

⒋  後以“赬尾”指憂勞,勞苦。

《詩·周南·汝墳》:“魴魚赬尾,王室如燬。”
毛 傳:“赬,赤也,魚勞則尾赤。”
唐 羅隱 《西京崇德里居》詩:“進乏梯媒退又難,強隨豪貴殢 長安 ……錦鱗赬尾平生事,卻被閒人把釣竿。”
前蜀 韋莊 《和鄭拾遺秋日感事一百韻》:“黑頭期命爵,頳尾尚憂魴。”
金 元好問 《落魄》詩:“行役魚赬尾,歸期烏白頭。”

⒌  指奔波勞苦之人。

清 顏光猷 《京都雜詠》:“哀鴻應滿野,頳尾莫忘歸。”

⒍  後以“赬尾”指魚肥。

《詩·周南·汝墳》“魴魚頳尾” 孔穎達 疏:“鄭氏 雲:‘魚肥則尾赤。’”
唐 皮日休 《奉和魯望漁具十五詠·種魚》:“池中得春魚,點點活如蟻。一月便翠鱗,終年必頳尾。”