哪怕的意思

注音 ㄋㄚˇ ㄆㄚˋ

拼音 nǎ pà

詞性 連詞

基本釋義

⒈  表示讓步的連詞，相當於“即使”、“就算”

例哪怕刀山火海，我也要闖一下。

英even; even if(though); no matter how;

英文 even, even if, even though, no matter how

德語 obwohl, selbst wenn, auch wenn, und sei es auch nur (Konj)​

法語 même, même si

國語辭典修訂本

哪怕「ㄋㄚˇ ㄆㄚˋ」

⒈  就算是。

例如：「哪怕他有通天的本領，也逃不出我的手掌心。」

引證解釋

⒈  連詞。表示姑且承認某種事實。

引洪深 《電影戲劇表演術》第六章：“凡是人生中發生的一件事，哪怕是極瑣細的，他也得注意。”