剎車的意思

注音 ㄕㄚ ㄔㄜ

拼音 shā chē

詞性 動詞

基本釋義

⒈  用閘止住車輛前進。

英put on the brakes; brake a vehicle suddenly by applying the brakes;

⒉  使機器停止運轉。

英turn off a machine;

⒊  比喻正在進行的工作中途停了下來。

例未經批准的建設專案，已上馬的，必須立刻剎車。

英stop at once;

⒋  用以停止車輛、機器或其他機構運動的裝置。

例使用剎車。

英brake;

剎車「ㄕㄚ ㄔㄜ」

⒈  使車子停止行進的機件。

例如：「出門前記得要檢查剎車系統，確定正常後才可開車上路。」

⒉  使車子停止前進。後多用於比喻事情進行未完，中途停止。

例如：「眼見計劃即將完成，上級卻突喊剎車，令人不解。」

⒈  用閘等止住車輛行進。

引韓北屏 《非洲夜會·橘林茶香》：“剛擦了過去，立刻聽到尖銳的緊急剎車聲。”

⒉  停止動力來源，使機器停止運轉。

⒊  使車輛停止前進的機械裝置。

引張鐵珊 《在非洲密林中·基福魯老人》：“石慶祥 立即一踩剎車把車停住。”

⒋  指停止某項活動或某種行為。

引《花城》1981年第6期：“我馬上想到她是會武術拳路的，把她逼急了可不妙。好漢不吃眼前虧，我馬上剎車了。”
《光明日報》1985.3.2：“會後，各單位馬上行動起來，指定專人檢查本單位存在的不正之風的種種表現；同時，對中央嚴令禁止的事立即剎車。”