進退兩難的意思
注音 ㄐ一ㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌ一ㄤˇ ㄋㄢˊ
拼音 jìn tuì liǎng nán
基本釋義
⒈ 前進也難，後退也難。形容陷於困境和僵局，騎虎難下。
英up a gum tree;
相似詞
進退維亟 進退為難 進退維谷 騎虎難下 勢成騎虎 左右為難 進退迍邅 跋前疐後 不尷不尬 不上不下 不上不落 上下為難 羝羊觸藩 上天無路 進退觸籬 跋前躓後 進退失據 進退維艱 入地無門
相反詞
國語辭典簡編本
進退兩難「ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ」
前進不了，又後退不得。形容處境困窘。
造句如今我去也不是，不去也不是，真是進退兩難。
進退兩難「ㄐ一ㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌ一ㄤˇ ㄋㄢˊ」
⒈ 前進不了，又後退不得。形容處境困窘。
引《三國演義·第六五回》：「今馬超正在進退兩難之際，亮憑三寸不爛之舌，親往超寨，說馬超來降。」
《西遊記·第二一回》：「呆子又不敢上他門，又沒人看守馬匹、行李，果是進退兩難，愴惶不已。」
近跋前疐後 進退失據 進退維谷 騎虎難下 左右為難
反得心應手 左右逢源 一帆風順
引證解釋
⒈ 進也不好，退也不好。比喻處境困難。
引《水滸傳》第三五回：“花榮 與 秦明 看了書，與眾人商議道：‘事在途中，進退兩難，回又不得，散了又不成，只顧且去。’”
《醒世姻緣傳》第一百回：“狄希陳 聽了這信，不由的進退兩難。”
周而復 《上海的早晨》第三部二九：“她努力保持鎮靜，不好意思站在那裡，又不好意思走開，真是進退兩難啊！”
亦作“進退為難”、“進退雙難”。 《魏書·李衝傳》：“若容舟楫，必須停滯，師老糧乏，進退為難。”
明 孫柚 《琴心記·家徒四壁》：“可怪進退雙難，羝羊觸藩偏困。”
柳青 《銅牆鐵壁》第九章：“而他們在西北的匪軍主力 董釗 和 劉戡，則遠在 吳莊 和 柏樹墕 一線，進退為難。”