蹩腳的意思

注音 ㄅ一ㄝˊ ㄐ一ㄠˇ

拼音 bié jiǎo

詞性 形容詞

基本釋義

⒈  質量低劣的。

例蹩腳的傢俱。

英inferior;

⒉  不老練的或不圓滑的。

例蹩腳的外交手腕。

英clumsy;

⒊  失意潦倒。

例他早忘了蹩腳時候過的是什麼日子。

英be disappointed;

相似詞

低裝 乏味

相反詞

精采 精彩 精緻

國語辭典修訂本

蹩腳「ㄅ一ㄝˊ ㄐ一ㄠˇ」

⒈  跛腳。

⒉  吳語：(1)​ 粗劣、品質不良。(2)​ 差勁、不高明。

引《海上花列傳·第二二回》：「耐心裡只道仔我是蹩腳倌人，陸裡買得起四十塊洋錢蓮蓬，只好拿洋銅釧臂來當仔金釧臂帶帶個哉。」

反精緻 精采

引證解釋

⒈  跛腳。

引魯迅 《南腔北調集·＜蕭伯納在上海＞序》：“於是各人的希望就不同起來了。蹩腳願意他主張拿柺杖，癩子希望他贊成戴帽子。”
徐興業 《金甌缺》第十七章二：“耶律大石 不帶一個隨從，自己邁著蹩腳的大步走進來了。”

⒉  方言。質量低劣；能力低下。

引鄢國培 《漩流》第十四章：“張阿德 笑著說：‘你那蹩腳香菸暫時收起，我口袋裡是大炮臺。’”
錢鍾書 《圍城》六：“也許明天 高鬆年 不認我這個蹩腳教授。”

⒊  方言。潦倒失意。

引楊朔 《北線》：“大家一看是 龍起雲，大臉通紅，五冬六夏用冷水洗臉，叫冷風一吹，臉色顯得格外新鮮。他擺著手走過來笑道：‘想想早先那個蹩腳勁，笑話多的多呢！’”

⒋  不足之處；破綻。

引周而復 《上海的早晨》第三部十七：“鄭興發 是老工人，技術高，情況熟，更不可輕視。他生怕 鄭興發 戳他的蹩腳，凝神地一字不漏地聽 鄭興發 說。”