跨灶的意思

注音 ㄎㄨㄚˋ ㄗㄠˋ

拼音 kuà zào

基本釋義

⒈  本指良馬奔跑時後蹄印躍過前蹄印。因以喻指好馬，良馬。

⒉  比喻兒子勝過父親。

跨灶「ㄎㄨㄚˋ ㄗㄠˋ」

⒈  比喻兒子超越父親。說法有二：一說因灶中有釜，釜與父音相近，或釜字上從父，故有子勝父之意。一說馬前蹄下之凹處為灶門，良馬奔走時，後蹄印痕反在前蹄之前，故用以喻子勝父。見《常語尋源·捲上·跨灶》引《天祿識餘》。

⒈  本指良馬奔跑時後蹄印躍過前蹄印。因以喻指好馬，良馬。

引高士奇 《天祿識餘·跨灶》引《海客日談》：“馬前蹄之上有兩空處，名灶門。馬之良者後蹄印地之痕反在前蹄印地之前，故名跨灶。言後步趲過前步也。”
一說，馬櫪曰皁，“灶”為皁之借字，馬生而越過皁，非凡馬。參見 清 桂馥 《札樸》卷五。 姚雪垠 《李自成》第一卷第三章：“他牽著千里雪走了幾步，為著炫耀自己是真正內行，故意用《相馬經》上的術語稱讚說：‘跨灶！跨灶！真是好馬！’”

⒉  比喻兒子勝過父親。

引《詩律武庫·跨灶撞樓》引 三國 魏 王朗 《雜箴》：“家人有嚴君焉，井灶之謂也，是以父喻井灶。或曰：灶上有釜，故生子過父者，謂之跨灶。”
宋 蘇軾 《答陳季常書》：“長子 邁 作吏，頗有父風，二子作詩騷殊勝，咄咄皆有跨灶之興。”
明 陳汝元 《金蓮記·覲聖》：“問庭前詩禮羞言跨灶。”
柳亞子 《壽廖夫人七十晉一大慶》詩之一：“兒曹跨灶心彌喜，孫輩含飴願早酬。”