走狗烹的意思

注音 ㄗㄡˇ ㄍㄡˇ ㄆㄥ

拼音 zǒu gǒu pēng

基本釋義

⒈  比喻天下已定,功臣遭戮。

國語辭典修訂本

走狗烹「ㄗㄡˇ ㄍㄡˇ ㄆㄥ」

⒈  春秋時越王句踐復國後,范蠡功成身退,留書給文種:「蜚鳥盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王為人可與共患難,不可與共樂。子何不去?」文種後稱病不上朝,然遭人讒言,言其意欲作亂,越王便賜劍予種,種自殺而亡。典出《史記·卷四一·越王句踐世家》。比喻天下既定,功臣已無利用價值,因此遭到殺戮。

引證解釋

⒈  比喻天下已定,功臣遭戮。 《史記·越王勾踐世家》:“范蠡 遂去,自 齊 遺 大夫種 書曰:‘蜚鳥盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹。

越王 為人長頸鳥喙,可與共患難,不可與共樂,子何不去?’ 種 見書稱病不朝。人或讒 種 且作亂, 越王 乃賜 種 劍…… 種 遂自殺。”
明 馮夢龍 《灑雪堂·伍祠祈夢》:“舉亡何處笑銅駝,弔石馬泣金輿從來無定據。眼底幾丘墟,是兔兒多遷延了走狗烹,休道你舫兒輕,一時間脫了網羅誅。”
清 黃遵憲 《群公》詩:“兵威肯薄牽牛罰,黨論猶嗟走狗烹。”