臺鑒的意思

注音 ㄊㄞˊ ㄐ一ㄢˋ

拼音 tái jiàn

基本釋義

⒈  敬辭，用於請對方閱覽。

英a form used after the name in the salutation of a business letter;

國語辭典修訂本

臺鑒「ㄊㄞˊ ㄐ一ㄢˋ」

⒈  對對方裁決、審察的敬辭。

引元·關漢卿《單刀會·第四折》：「魯肅不敢自專，君侯臺鑒不錯。」
《初刻拍案驚奇·卷一七》：「況且爺爺不責小的不孝，反責母親，小的至死心裡不安。望爺爺臺鑒！」

⒉  書信中請對方閱看的敬詞。

引證解釋

⒈  亦作“臺鑑”。請對方審察、裁奪的敬辭。後常用於書信。見“臺鑒”。

引元 關漢卿 《單刀會》第四折：“魯肅 不敢自專，君侯臺鑑不錯。”
魯迅 《書信集·致開明書店》：“此款不知於何時何地見付，希速賜示，以便遵辦為荷。此請開明書店臺鑒。”