聲訓的意思
注音 ㄕㄥ ㄒㄨㄣˋ
拼音 shēng xùn
基本釋義
⒈ 用音同或音近的字來解釋字(詞)義的方法。
英use similar sound word to explain the meaning of a new word;
聲訓「ㄕㄥ ㄒㄨㄣˋ」
⒈ 以聲音相近或相同的字解釋字義，求其語源。
引證解釋
⒈ 聲威教化。
引《文選·任昉＜王文憲集序＞》：“公不謀聲訓，而 楚 夏 移情。”
李善 注引 揚雄 《與桓譚書》：“望風景附，聲訓自結。”
張銑 注：“訓，教也。言不作聲譽教示而下人感其道德，已移情於善道矣。”
《梁書·武帝紀中》：“今聲訓所漸，戎夏同風。”
⒉ 訓詁學術語。取聲音相同或相近的字來解釋字義。
引王力 《中國語言學史》第一章第一節：“‘聲訓’的辦法是採取同音的字或雙聲迭韻的字作為解釋。”