簞食壺漿的意思

注音 ㄉㄢ ㄙˋ ㄏㄨˊ ㄐ一ㄤ

拼音 dān sì hú jiāng

詞性 成語

基本釋義

⒈  老百姓用簞盛著飯，用壺盛著湯來歡迎他們愛戴的軍隊。

例簞食壺漿以迎王師。——《孟子·梁惠王上》

英receive soldiers with baskets of rice and vessels of congee; welcome soldiers with food and drink;

簞食壺漿「ㄉㄢ ㄙˋ ㄏㄨˊ ㄐ一ㄤ」

⒈  軍隊受到人民的擁護與愛戴，紛紛慰勞犒賞。

引《孟子·梁惠王下》：「簞食壺漿，以迎王師。豈有它哉？避水火也。」
《三國演義·第三一回》：「時操引得勝之兵，陳列於河上，有土人簞食壺漿以迎之。」

⒈  用簞裝著飯食，用壺盛著漿湯。

引《孟子·梁惠王下》：“以萬乘之國伐萬乘之國，簞食壺漿以迎王師，豈有他哉！避水火也。”
後用為犒師擁軍的典故。 《三國志·蜀志·諸葛亮傳》：“天下有變，則命一上將將 荊州 之軍以向 宛 洛，將軍率 益州 之眾出於 秦川，百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎？”
亦省作亦省作“簞壺”。 林景行 《聽永見視新篇次韻卻答》：“我吟匪簞壺，何以迎王師。”

⒉  用簞裝著飯食，用壺盛著漿湯。

引《公羊傳·昭公二十五年》：“高子 執簞食與四脡脯， 國子 執壺漿，曰：‘吾寡君聞君在外，餕饔未就，敢致糗於從者。’”
後用為餉饋食飲的典故。 《孔子家語·致思》：“由 也以暴雨將至，恐有水災，故與民修溝洫以備之，而民多匱餓者，是以簞食壺漿而與之。”
元 秦簡夫 《剪髮待賓》第三折：“簞食壺漿，不堪管待，聊表芹意。”