眉來眼去的意思

注音 ㄇㄟˊ ㄌㄞˊ 一ㄢˇ ㄑㄨˋ

拼音 méi lái yǎn qù

詞性 動詞 成語

基本釋義

⒈  指以眉眼傳情。

英flirt glances with each other; make eyes at each other;

眉來眼去「ㄇㄟˊ　ㄌㄞˊ　ㄧㄢˇ　ㄑㄩˋ」

彼此間以眼神、表情傳達情意或訊息。

造句他倆眉來眼去、情意綿綿的樣子，誰都看得出來。

眉來眼去「ㄇㄟˊ ㄌㄞˊ 一ㄢˇ ㄑㄨˋ」

⒈  比喻觀賞景色。宋·辛棄疾〈滿江紅·落日蒼茫〉詞：「落日蒼茫，風才定，片帆無力。還記得，眉來眼去，水光山色。」後用來形容男女之間的傳情。也作「眼去眉來」。

引《水滸傳·第二一回》：「張三亦是個酒色之徒，這事如何不曉得。因見這婆娘眉來眼去，十分有情，記在心裡。」

近眉目傳情

⒈  以眉目傳情。

引宋 羅燁 《醉翁談錄·張氏夜奔呂星哥》：“眉來眼去，魄散魂飛。已知夙世之緣，俱有少年之泰。”
元 貫雲石 《鬥鵪鶉·佳偶》套曲：“見他眉來眼去，俺早心滿願足。”
老舍 《四世同堂》二三：“她－－即使在結婚和生兒養女以後－－也不能學那些‘自由’的娘們那種和男人眉來眼去的醜相。”

⒉  形容暗中相互勾結。

引魯彥周 《廖仲愷》二八：“有的是社會地位高了，怕革命了；也有的和軍閥、帝國主義眉來眼去，暗中勾勾搭搭。”

⒊  謂縱目觀覽。

引宋 辛棄疾 《滿江紅·贛州席上呈太守陳季陵侍郎》詞：“落日蒼茫，風才定、片帆無力。還記得，眉來眼去，水光山色。”