相濡以沫的意思

注音 ㄒ一ㄤ ㄖㄨˊ 一ˇ ㄇㄛˋ

拼音 xiāng rú yǐ mò

詞性 成語

基本釋義

⒈  用口沫互相溼潤。比喻在困難中以微小的力量互相幫助。

相似詞

呴溼濡沫 同甘共苦 相濡相呴 生死與共 同舟共濟 愛屋及烏

相反詞

愛莫能助 魚肉鄉里 以毒攻毒 落井下石 自私自利 以鄰為壑

---

英文 to moisten with spittle (idiom)​; sharing meager resources, mutual help in humble circumstances

德語 In schwieriger Situation einander helfen.

法語 (expr. idiom.)​ mouiller de salive, partager de maigres ressources, s'apporter une aide mutuelle dans la pauvreté

相濡以沫「ㄒㄧㄤ　ㄖㄨˊ　ㄧˇ　ㄇㄛˋ」

泉水乾涸，魚兒以口沫互相潤溼。比喻人們在困境中，互相以微力救助。語出《莊子．大宗師》。

造句他們兩人感情深厚，並曾共同度過一段相濡以沫的艱苦日子。

相濡以沫「ㄒ一ㄤ ㄖㄨˊ 一ˇ ㄇㄛˋ」

⒈  泉水乾涸，魚兒以口沫互相潤溼。語出比喻人同處於困境，而互相以微力救助。也作「濡沫涸轍」、「以沫相濡」。

引《莊子·大宗師》：「泉涸，魚相與處於陸，相呴以溼，相濡以沫。」

⒈  用口沫互相溼潤。比喻在困難中以微小的力量互相幫助。

引《莊子·大宗師》：“泉涸，魚相與處於陸，相呴以溼，相濡以沫，不如相忘於江湖。”
張賢亮 《靈與肉》四：“那裡有他相濡以沫的妻子和女兒。”
亦省作“相濡沫”。 宋 蘇軾 《和王晉卿》：“欲書加餐字，遠託西飛鵠。謂言相濡沫，未足救溝瀆。”