由衷的意思

注音 一ㄡˊ ㄓㄨㄥ

拼音 yóu zhōng

詞性 形容詞

基本釋義

⒈  衷心的；出自內心的。

例由衷的感謝。

英from the bottom of one's heart; heartfelt;

⒉  強調自發，不是假裝的；也作“由忠”，“由中”

英sincere;

---

英文 heartfelt, sincere, unfeigned

德語 aus tiefstem Herzen, from the bottom of one´s heart (Adj)​, herzlich (Adj)​

法語 sincère

由衷「ㄧㄡˊ　ㄓㄨㄥ」

出於本心、真心誠意。

造句我由衷的感謝您多年來的照顧。

由衷「一ㄡˊ ㄓㄨㄥ」

⒈  出於本心，真心誠意。。也作「由中」。

例如：「言不由衷」

近衷心 誠心

⒈  出自內心。

引《舊唐書·良吏傳下·楊元琰》：“功成名遂，不退將危：此由衷之情，不徒然也。”
清 薛福成 《書俄皇告洪大臣之言》：“俄 皇所論，未必非由衷之言。”
鄒韜奮 《廢話》：“辦日報的朋友們最痛苦的大概莫過於天天要把這類‘全非由衷’‘使人肉麻’的廢話，恭而敬之地記著登載出來。”

⒉  指出自內心的情意。

引宋 曾鞏 《代皇太子免延安郡王第一表》：“伏望察臣精懇之由衷……許還新命，伏遂微情。”