燕語鶯聲的意思

注音 一ㄢˋ ㄩˇ 一ㄥ ㄕㄥ

拼音 yàn yǔ yīng shēng

詞性 成語

基本釋義

⒈  原指春日鳥兒歡叫的熱鬧場面。後用來比喻女子說話動聽的聲音。

英birds sing;

相似詞

鳥語花香 花香鳥語 燕語鶯啼

相反詞

龍吟虎嘯

國語辭典修訂本

燕語鶯聲「一ㄢˋ ㄩˇ 一ㄥ ㄕㄥ」

⒈  比喻女子美妙的聲音。

引元·關漢卿《金線池·楔子》：「語若流鶯聲似燕，丹青，燕語鶯聲怎畫成，難道不關情。」
《二十年目睹之怪現狀·第七六回》：「一時燕語鶯聲，盡都是吳儂嬌語。」

引證解釋

⒈  同“燕語鶯啼”。

引元 關漢卿 《金線池》楔子：“語若流鶯聲似燕，丹青，燕語鶯聲怎畫成。”
《黑籍冤魂》第十五回：“鄉音入耳，已是關心；更兼那燕語鶯聲，勾魂攝魄。”
《二十年目睹之怪現狀》第七六回：“他們叫來侍酒的，都是南班子的人，一時燕語鶯聲，盡都是 吳 儂嬌語。”