泣前魚的意思

注音 ㄑ一ˋ ㄑ一ㄢˊ ㄩˊ

拼音 qì qián yú

基本釋義

⒈  《戰國策·魏策四》：“魏王與龍陽君共船而釣。龍陽君得十餘魚而涕下。王曰：'有所不安乎？如是，何不相告也？'對曰：'臣無敢不安也。'王曰：'然則何為涕出？'曰：'臣為王之所得魚也。'王曰：'何謂也？'對曰：'臣之始得魚也，臣甚喜。後得又益大，今臣直欲棄臣前之所得魚矣。今以臣之凶惡，而得為王拂枕蓆。今臣爵至人君，走人於庭，闢人於途。四海之內，美人亦甚多矣，聞臣之得幸於王也，必褰裳而趨王，臣亦猶曩臣之前所得魚也。臣亦將棄矣，臣安能無涕出乎？'”後以“泣前魚”比喻因失寵和被遺棄而悲傷。

⒈  《戰國策·魏策四》：“魏王 與 龍陽君 共船而釣。參見“前魚”。

引龍陽君 得十餘魚而涕下。王曰：‘有所不安乎？如是，何不相告也？’對曰：‘臣無敢不安也。’王曰：‘然則何為涕出？’曰：‘臣為王之所得魚也。’王曰：‘何謂也？’對曰：‘臣之始得魚也，臣甚喜。後得又益大，今臣直欲棄臣前之所得魚矣。今以臣之凶惡，而得為王拂枕蓆。今臣爵至人君，走人於庭，闢人於途。四海之內，美人亦甚多矣，聞臣之得幸於王也，必褰裳而趨王，臣亦猶曩臣之前所得魚也。臣亦將棄矣，臣安能無涕出乎？’”
後以“泣前魚”比喻因失寵和被遺棄而悲傷。 南朝 齊 陸厥 《中山王孺子妾歌》：“子瑕 矯後駕， 安陵 泣前魚。”
唐 於武陵 《長信宮》詩之一：“一從悲畫扇，幾度泣前魚。”
亦省作“泣魚”。 清 曹寅 《無題再調晝公》詩：“紅袖泣魚 周小史，緑韝喝盞 鄭櫻桃。”