沒臉的意思

注音 ㄇㄟˊ ㄌ一ㄢˇ

拼音 méi liǎn

基本釋義

⒈  沒有臉皮；不要臉。

例沒有臉見人。

英feel too shamed to;

沒臉「ㄇㄟˊ ㄌ一ㄢˇ」

⒈  丟臉、沒顏面。

引《儒林外史·第二三回》：「連你也該死！還不快走，在這裡討沒臉。」
《紅樓夢·第四四回》：「你們做這些沒臉的事，好好的又拉上我做什麼！」

⒉  沒身分地位、價值。

引《紅樓夢·第四四回》：「真個的我們是沒臉的了！就是我們在太太跟前，太太還賞個臉兒呢！」

⒈  沒有面子。

引《紅樓夢》第十四回：“如今可要依著我行，錯我一點兒，管不是誰是有臉的，誰是沒臉的，一例清白處治。”

⒉  不顧臉皮，不害羞。

引《紅樓夢》第一〇九回：“那是他自己沒臉，這也是我們女孩兒家説得的嗎？”

⒊  不好意思。

引茅盾 《子夜》十一：“哼！你有臉對我說－－我可沒臉對他們說呀！”
老舍 《四世同堂》五二：“天佑太太 覺得自己養出這樣的兒子，實在沒臉再說什麼。”