水泡的意思

注音 ㄕㄨㄟˇ ㄆㄠˋ

拼音 shuǐ pào

詞性 名詞

基本釋義

⒈  水面上的球狀或半球狀氣泡。用以比喻落空的事情或希望。即水皰。

---

英文 bubble, blister

德語 Blase (S)​, Blasen (S)​, Bläschen (S)​, Wasserblase (S)​, Wasserblasen (S)​, blasig (Adj)​, Masern (S)​

法語 bouillon, bulle, ampoule, bouton

水泡「ㄕㄨㄟˇ ㄆㄠˋ」

⒈  水因流動或外物影響而形成的小泡沫。

例如：「雨打在湖面上，激起無數的水花和小水泡。」

⒈  水面上的球狀或半球狀氣泡。

引清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄五》：“如露珠水泡，倏有倏無；如閒花野草，自榮自落。”
孫犁 《白洋澱紀事·囑咐》：“孩子睡著了，睡的是那麼安靜，那呼吸就像泉水在春天的陽光裡冒起的小水泡，愉快地升起，又幸福地降落。”

⒉  用以比喻落空的事情或希望。

引黃中黃 《孫逸仙》：“吾不欲自棄生命而徒取死，縱此次希望又歸水泡，亦斷不用自棄之策。”
《收穫》1981年第5期：“後來以事去 北京，此議就變成了水泡。”

⒊  即水皰。參見“水皰”。

引《人民日報》1970.1.5：“農藥薰得他頭昏眼花，兩條腿也出了水泡。”