時過境遷的意思

注音 ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄑ一ㄢ

拼音 shí guò jìng qiān

詞性 動詞 成語

基本釋義

⒈  境：環境，境遇。遷：改變。時間推移，境況隨之發生變化。

英circumstances change with the passage of time;

相似詞

時移俗易 天翻地覆 彼一時,此一時 水流花落 事過境遷 記憶猶新 明日黃花 物是人非

相反詞

記憶猶新 依然如故 一如既往

國語辭典修訂本

時過境遷「ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄑ一ㄢ」

⒈  時間流走，境況也隨之改變。

例如：「這事已時過境遷，不要再翻舊帳增加困擾。」

近明日黃花

引證解釋

⒈  時間推移，環境發生變化。

引梁啟超 《論正統》：“而時過境遷之後，作史者猶慷他人慨，齗齗焉辨得失於雞蟲，吾不知其何為也。”
樑斌 《播火記》四九：“至於他們的子孫能不能把他們忘了，時過境遷，那是將來的事。”
孫犁 《秀露集·石子》：“時過境遷，色衰愛弛，我對它們也失去了興趣。”