攘羊的意思

注音 ㄖㄤˇ 一ㄤˊ

拼音 rǎng yáng

基本釋義

⒈  《論語·子路》：“吾黨有直躬者，其父攘羊而子證之。”邢昺疏：“言因羊來入己家，父即取之。”後以“攘羊”謂揚親之過。

---

英文 to take home sb else's stray sheep

攘羊「ㄖㄤˇ 一ㄤˊ」

⒈  竊羊。語出後比喻揭發親人的過失。

引《論語·子路》：「吾黨有直躬者，其父攘羊，而子證之。」
《周書·卷四二·蕭大圜傳》：「吾聞湘東王作樑史，有之乎？餘傳乃可抑揚，帝紀奚若？隱則非實，記則攘羊。」

⒈  後以“攘羊”謂揚親之過。

引《論語·子路》：“吾黨有直躬者，其父攘羊而子證之。”
邢昺 疏：“言因羊來入己家，父即取之。”
《周書·蕭大圜傳》：“吾聞 湘東王 作《樑史》，有之乎？餘傳乃可抑揚，帝紀奚若？隱則非實，記則攘羊。”
宋 劉兼 《貽諸學童》詩：“攘羊告罪言何直，舐犢牽情理豈虛。”