捲鋪蓋的意思

注音 ㄐㄨㄢˇ ㄆㄨ ˙ㄍㄞ

拼音 juǎn pū gai

詞性 動詞

基本釋義

⒈  收拾行李離去，比喻被解僱或辭去職務，離開原來工作地點。

英pack up and quit;

國語辭典簡編本

捲鋪蓋「ㄐㄩㄢˇ　ㄆㄨ　ㄍㄞˋ」

收拾行李。比喻遭解僱。

造句明天起他就要捲鋪蓋，另謀他職了。

國語辭典修訂本

捲鋪蓋「ㄐㄨㄢˇ ㄆㄨ ˙ㄍㄞ」

⒈  收拾行李。比喻遭解僱。也作「捲鋪蓋」。

引《官場現形記·第二〇回》：「又把小當差的罵了一頓，定要叫他捲鋪蓋。」

近炒魷魚

  • 成語解釋捲鋪蓋

引證解釋

⒈  比喻辭職或被解僱。

引曹禺 《北京人》第一幕：“你們收拾不收拾？不收拾我就捲鋪蓋滾蛋。”
錢鍾書 《圍城》一：“阿劉 啞聲告訴，姓 孫 的那幾個人打牌，聲音太鬧，給 法國 管事查到了，大吵其架，自己的飯碗也砸破了，等會就得捲鋪蓋下船。”