按兵不動的意思

注音 ㄢˋ ㄅ一ㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ

拼音 àn bīng bù dòng

詞性 動詞

基本釋義

⒈  指揮官止住軍隊,暫不行動,等待戰機。

not throw the troops into battle; take no action; be kept imobilized; bide one's time;

⒉  比喻接受任務後暫不執行,以觀望形勢的發展。

bide one's time;

相似詞

按兵束甲 以逸待勞 神出鬼沒 裹足不前

相反詞

雷厲風行 傾巢而出 傾巢出動 摩拳擦掌 聞風而動 南征北戰 勞師動眾 蠢蠢欲動 揮軍進擊 東奔西走 出奇制勝 神出鬼沒 調兵遣將

國語辭典簡編本

按兵不動「ㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ (變)ㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄅㄨˊ ㄉㄨㄥˋ」

暫時停住軍事行動,有觀望形勢的意思。今亦指負有任務卻不採取行動。

造句目前情勢未明,我們最好按兵不動,以免遭受損失。

國語辭典修訂本

按兵不動「ㄢˋ ㄅ一ㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ」

⒈  暫時停住軍事行動,有觀望形勢的意思。今亦指有任務卻不採取行動。也作「按兵不舉」、「案兵不動」。

《三國演義·第一一回》:「於是傳檄三寨,且按兵不動,遣人齎書以達曹操。」
《文明小史·第五九回》:「幕府裡面子上雖含糊答應,暗地裡卻給他個按兵不動。」

揮軍進擊 傾巢出動 聞風而動

  • 成語解釋按兵不動

引證解釋

⒈  讓軍隊駐紮下來暫不行動。亦用以比喻接受任務而不付諸行動。

《呂氏春秋·召類》:“趙簡子 按兵而不動。”
《資治通鑑·後晉高祖天福七年》:“黃敬忠 將戰,佔者言時刻未利,按兵不動。”
《三國演義》第七十回:“黃忠、嚴顏 收兵入寨,俱各按兵不動。”
《水滸傳》第一〇八回:“次日, 盧俊義 按兵不動,再令 解珍 等去尋訪。”
清 陳天華 《警世鐘》:“這時大家以為各國必要實行瓜分 中國 了,不料各國按兵不動,仍許 中國 講和。”