披雅那的意思
注音 ㄆ一 一ㄚˇ ㄋㄚˋ
拼音 pī yǎ nà
基本釋義
⒈ 義大利語piano的譯音。鋼琴。
引證解釋
⒈ 義大利語piano的譯音。鋼琴。按,早期也譯作“披亞諾”。
引陳原 《社會語言學》13.3:“現代漢語的藉詞存在著一種傾向,即抗拒音譯轉寫,而樂於接受部分音譯或意譯。例如……‘懷娥鈴’(violin)和‘披雅那’(piano)已被棄置,轉為‘小提琴’和‘鋼琴’。”
▸ 盧布林雅那
▸ 軟披披
▸ 霎那間
▸ 薩那罕
▸ 牷雅
▸ 曲終奏雅
▸ 柔雅
▸ 熱那亞
▸ 群雅
▸ 遒雅
▸ 儒雅
▸ 儒雅風流
▸ 清歌雅舞
▸ 清雅
▸ 清雅絕塵
▸ 贍雅
▸ 欠雅
▸ 輕雅
▸ 謙雅
▸ 耆那教
▸ 平雅
▸ 其那
▸ 破落那
▸ 樸雅
▸ 披紅掛綵
▸ 披草
▸ 披腹
▸ 披紛
▸ 披露
▸ 披子
▸ 披校
▸ 披林擷秀
▸ 披霜冒露
▸ 披膽
▸ 披析