幫傭的意思

注音 ㄅㄤ ㄩㄥ

拼音 bāng yōng

基本釋義

⒈  替人做傭工。

英serve;

⒉  做傭工的人。

英hired man;

---

英文 servant, domestic help

法語 domestique (n.m)​, aide à domicile, aide ménagère

幫傭「ㄅㄤ　ㄩㄥ」

1.幫忙處理家事的傭人。

造句家事如果忙不過來，可以請位幫傭來幫忙。

2.幫他人處理家事。

造句她請了個保姆到家裡來幫傭。

幫傭「ㄅㄤ ㄩㄥ」

⒈  受僱為人處理家事。也指幫忙處理家事的傭人。

引《二十目睹之怪現狀》第一七回：「可知那婦人並未十分衰頹，那男子更是強壯的時候，為甚麼那婦人不出來幫傭，那男子不做個小買賣，卻串了出來，做這個勾當。」

例如：「家事要忙不過來，可以請位幫傭幫忙。」

⒈  幫工做傭人。

引《二十年目睹之怪現狀》第十七回：“可知那婦人並未十分衰頽……為甚麼不出來幫傭。”
葉聖陶 《一生》：“你媳婦為我家幫傭，此刻約期還沒滿，怎能去？”